{"title":"Sprache und Kinderbücher","description":null,"products":[{"product_id":"kthobuno-metul-qeryono-dsharwoye","title":"Kthobuno metul qeryono d'sharwoye","description":"\u003cp\u003e \u003cspan\u003eDas Heft ist eine Hilfe für den Lernanfänger der syrischen Sprache, die die Heft Qlido (Schlüssel) haben. Es beinhaltet 19 Aufgaben. Ihr Einkauf endet mit einer Leseanfrage und der Zeitangabe für Ihren Einkauf. 40 Seiten;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Mor Ephrem Bookshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57729556676989,"sku":"0","price":4.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0929\/6668\/3005\/files\/8-02_g-250x250.jpg?v=1772275304"},{"product_id":"shetesto-herge-gramatiqoye","title":"Shetesto, Herge gramatiqoye","description":"\u003cp\u003e \u003cspan\u003eHergestellt von Mor Filoksenos Hanna Dolabani. Abgeschrieben von Erzbischof JJ (Cicek. ND Verlag Bar Hebraus) Losser-Holland 1982. 112 Seiten.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Mor Ephrem Bookshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57729556709757,"sku":"0","price":9.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0929\/6668\/3005\/files\/8-03_g-250x250.jpg?v=1772275279"},{"product_id":"kthobo-dshetesto-hal-qonune-dleshono-suryoyo","title":"Einleitung zum Syrisch-Aramäischen Sprachgesetz","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eII (syrisch) Das Buch der Grammatik der syrisch-aramäischen Sprache für Fortgeschrittene Teil II von Mor Filoksenus Yuhannun Dolabani (+1969). Zum ersten Mal herausgegeben von Mor J. ,1. Çıçek. Bar Hebraus Verlag, Losser-Holland 1997, 118 Seiten.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Mor Ephrem Bookshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57729556742525,"sku":"0","price":8.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0929\/6668\/3005\/files\/8-04_g-250x250.jpg?v=1772275264"},{"product_id":"mdarshono","title":"Mdarshino","description":"\u003cp\u003e \u003cspan\u003eVon Karabashi, abgeschrieben von Erzbischof .1. J. Cicek. Verlag Bar Hebraus, Losser-Holland 1986, 106 Seiten\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Mor Ephrem Bookshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57729556775293,"sku":"0","price":11.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0929\/6668\/3005\/files\/8-06_g-250x250.jpg?v=1772275246"},{"product_id":"herge-dqeryono-hmishoyo","title":"Hergé d'Qeryono Buch 2","description":"","brand":"Mor Ephrem Bookshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57729556971901,"sku":"0","price":6.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0929\/6668\/3005\/files\/IMG-1260.png?v=1777136550"},{"product_id":"ganath-sharwoye-mafaqto-catiqto-3-duboqe","title":"Ganath Sharwoye, mafaqto catiqto (3 duboqe)","description":"\u003cp\u003e \u003cspan\u003eSchulbücher I-11I für die Kleinkinder der syrischen Sprache. 2. Auflage Glane-Losser Holland 1988\/9.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Mor Ephrem Bookshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57729557102973,"sku":"0","price":17.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0929\/6668\/3005\/files\/8-16_g-250x250.jpg?v=1772275179"},{"product_id":"rukocho-u-qushoyo","title":"Rukocho und Qushoyo","description":"\u003cp\u003e \u003cspan\u003eEinführung in die syrische Spirantisierung von George Anton Kiraz. Glane-Losser 1995. 170 Seiten.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Mor Ephrem Bookshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57729557168509,"sku":"0","price":11.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0929\/6668\/3005\/files\/8-18_g-250x250.jpg?v=1772275158"},{"product_id":"kthobo-duhdotho","title":"Kthobo d'uhdotho","description":"\u003cp\u003e Sprachen: Syrisch, Schwedisch, Niederländisch und Deutsch\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Kthowo d uhdotho mtargmo yo l arbco lishone. Suryoyo, Almanoyo, Swedoyo und Holandoyo. Dieses Kit hat mich mit 40 Jahren zum Thema geführt. Kul nosho kibe mëstacmal u kthowano w yolaf xabre hasthe cal u darbo and uhdotho. komanfac lan nacime w lar rabe.\u003c\/p\u003e","brand":"Mor Ephrem Bookshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57729557397885,"sku":null,"price":11.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0929\/6668\/3005\/files\/kthoboduhdotho-250x250.jpg?v=1772269923"},{"product_id":"toxu-yelfina-surayt-laten-we-surayt-leren","title":"Toxu yelfina Surayt = Lasst uns Surayt lernen","description":"","brand":"Mor Ephrem Bookshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57729557528957,"sku":null,"price":28.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0929\/6668\/3005\/files\/20260128_140801.jpg?v=1772013157"},{"product_id":"guldurucu-fikralar","title":"Guldurucu fikralar","description":"","brand":"Mor Ephrem Bookshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57729557823869,"sku":null,"price":8.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0929\/6668\/3005\/files\/20260223_114018.jpg?v=1772016443"},{"product_id":"turoyo-der-syrisch-aramaische-dialekt-von-turabdin","title":"Turoyo Der Syrisch-Aramäische Dialekt von Turabdin","description":"","brand":"Mor Ephrem Bookshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57729558315389,"sku":null,"price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0929\/6668\/3005\/files\/20260223_105757-kopie.jpg?v=1772013841"},{"product_id":"kafo","title":"KAFO","description":"\u003cdiv class=\"middle\"\u003e\n\n\u003cdiv id=\"tab_description\" class=\"tab_page\"\u003e\n\n\u003cp\u003e KAFO, Mathle w felotho me Turcabdin w mu Celmo: Ma aq qamoye men emmiwa?\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eU kathowo:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eHabib Be-Cheni (Destiji)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e U kthowo kocore zed me tlotho alfo (3000) matle w felotho b Surayt. Inaqla qamayto yo d komefres kthowo d matle w felotho bi rabuthathe b Surayt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Huli l kul mathlo sroho. Bu sroho, b dekothe ​​dekothe ​​kthuli b karyo.cal hen mac cadaydan w cal am muklonaydan. lboy du fhomo, b galabe menne cal i macna, ayko hzeli sniqutho, tamo mahatli sroho. B cayni Waxt sti, cal galabe xabre, bu matlo qay mestacemlenne. L boy hawxa d howe qolayiye laq qaroye. D fehmi i macna ksitho d ketyo b kul matlo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Ich habe das Leben mit Mibasemu bu qroyo dam mathle w felothani, dem hawu tacmo lu mamlathxu, dem Marwehu und der Umarmung des Yelfono w di mardutho d ketxu bu Surayt begonnen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Mor Ephrem Bookshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57729558348157,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0929\/6668\/3005\/files\/habibk-250x250.jpg?v=1772269263"},{"product_id":"abgar-von-edessa","title":"König Abgar von Edessa","description":"","brand":"Mor Ephrem Bookshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57729558413693,"sku":null,"price":11.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0929\/6668\/3005\/files\/20260128_134352_52d33244-3153-464c-9913-7f8a94646e40.jpg?v=1772012825"},{"product_id":"turos-mamlo-esonoyo","title":"Turos Mamlo Esonoyo","description":"","brand":"Mor Ephrem Bookshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57729558479229,"sku":null,"price":11.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0929\/6668\/3005\/files\/Turosmamlo-250x250.jpg?v=1772269198"},{"product_id":"die-grossemutter-und-der-fuchs","title":"Die Große Mutter und der Fuchs","description":"","brand":"Eliyo und Maria Aydin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57729559069053,"sku":null,"price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0929\/6668\/3005\/files\/41ece701-6e27-4048-a76a-812d2865aeaf.png?v=1777370792"},{"product_id":"georg-und-der-drache","title":"Georg und der Drache","description":"","brand":"Mor Ephrem Bookshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57729559101821,"sku":null,"price":11.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0929\/6668\/3005\/files\/GeorgeUndDerDrache-500x500.jpg?v=1772268734"},{"product_id":"tiere-aus-der-bible","title":"Tiere aus der Bibel","description":"","brand":"Mor Ephrem Bookshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57729559134589,"sku":null,"price":11.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0929\/6668\/3005\/files\/IMG-1227.png?v=1777128518"},{"product_id":"kthobune-1-2-3-suryoyo","title":"Kthobune 1-2-3 (suryoyo)","description":"","brand":"Mor Ephrem Bookshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57729559888253,"sku":null,"price":17.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0929\/6668\/3005\/files\/IMG-0807.jpg?v=1772230061"},{"product_id":"erzahlungen-aus-dem-tur-abdin","title":"Erlesen Aus Dem Tur Abdin","description":"","brand":"Bet Kanu","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57729560412541,"sku":null,"price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0929\/6668\/3005\/files\/IMG-1244_cac7bf32-b83f-4be1-9761-06a585910545.png?v=1777134002"},{"product_id":"jona-und-der-wal","title":"Jona und die Mauer","description":"","brand":"Eliyo und Gabriela Aydin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57866187800957,"sku":null,"price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0929\/6668\/3005\/files\/IMG-1241.png?v=1777133295"},{"product_id":"kinderbijbel-in-100-verhalen","title":"Die Kinderbibel in 100 Geschichten","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIn dieser Kinderbibel unternehmen Kinder beim Lesen eine schöne und aufregende Reise durch die Bibel. Sie entdecken, wer Gott ist und wie er mit seinem Volk unterwegs ist. Unterwegs begegnen sie mutigen Männern und Frauen. Sie lesen auch von Gottes großer Liebe, von seinem Plan für die Menschen und davon, wer Jesus ist. Diese Geschichten aus dem Alten und Neuen Testament werden wunderbar ergänzt durch farbenfrohe Illustrationen, die sowohl jüngere als auch ältere Kinder ansprechen werden. Für Kinder ab 7 Jahren.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"B.A. Jones","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57866190619005,"sku":null,"price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0929\/6668\/3005\/files\/IMG-1233.png?v=1777132447"},{"product_id":"malke-und-die-konigstochter","title":"Malke und die Königstochter","description":"","brand":"Eliyo und Lea Aydin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57866192421245,"sku":null,"price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0929\/6668\/3005\/files\/20260128_134845.jpg?v=1772013043"},{"product_id":"der-reiche-kaufmann","title":"Der reiche Kaufmann","description":"","brand":"Eliyo und Lea Aydin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57866193011069,"sku":null,"price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0929\/6668\/3005\/files\/4e611950-792b-403e-a394-00af12e9b9a9.png?v=1777211794"},{"product_id":"die-geburt-jesu","title":"Die Geburt Jesu","description":"","brand":"Eliyo und Maria Aydin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57866193305981,"sku":null,"price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0929\/6668\/3005\/files\/971b6516-448d-4f79-bd9c-892c9257a0b1.png?v=1777370299"},{"product_id":"kinderbijbel","title":"Kinderbibel (HST)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDie Übergabe einer Kinderbibel zur Geburt oder Taufe eines (Enkel-)Kindes ist eine wertvolle Geste. Diese Ausgabe ist durch die außergewöhnlich schönen Illustrationen von Marjolein Hund besonders hervorzuheben. Im Trubel des Familienlebens ist das gemeinsame Bibellesen ein wichtiger und wertvoller Ruhepunkt. Eine gute Kinderbibel mit schönen Illustrationen und passenden Geschichten hilft jungen Kindern, auf Gottes Wort zu achten. Die Geschichten dieser Kinderbibel orientieren sich eng an der überarbeiteten Staatsübersetzung und eignen sich gut zum Vorlesen. Die warmen, stimmungsvollen Illustrationen von Marjolein Hund erwecken die Zeit der Bibel wunderbar zum Leben. Neben den Geschichten finden Sie auch Bibelverse zum Lernen, Fragen zum Nachdenken und Schlüsselwörter, die Erklärungen geben. Zu jeder Geschichte: - Ein Text aus der überarbeiteten Staatsübersetzung zum Lesen und Lernen - Fragen zum gemeinsamen Nachdenken - Warme und stimmungsvolle Illustrationen Das Ganze dieser Kinderbibel zeichnet sich durch die Aufmerksamkeit für den roten Faden der Heilsgeschichte aus. Bei einigen Geschichten wird ein Schlüsselwort aus der Glaubenslehre erklärt, wie Hoffnung, Bekehrung, Wunder.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Mor Ephrem","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57866198876541,"sku":null,"price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0929\/6668\/3005\/files\/IMG-1236.png?v=1777132963"},{"product_id":"mijn-dorpje","title":"Mein Dorf","description":"","brand":"Stire Kaya - Cirik","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57866200056189,"sku":null,"price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0929\/6668\/3005\/files\/20260128_134446.jpg?v=1772012887"},{"product_id":"mein-dorf","title":"Mein Dorf","description":"","brand":"Stire Kaya - Cirik","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57866201301373,"sku":null,"price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0929\/6668\/3005\/files\/20260128_134538.jpg?v=1772012910"},{"product_id":"de-kleurrijke-eendenkuikentjes","title":"Die bunten Entenküken","description":"","brand":"Pr. Zakai Bar Yawsef Dag","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57866201858429,"sku":null,"price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0929\/6668\/3005\/files\/86082abc-9d3d-460a-997d-8da173e01eaf.png?v=1777195806"},{"product_id":"herge-dqeryono","title":"Hergé d'Qeryono Buch 3","description":"","brand":"Mor Ephrem","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57867601281405,"sku":null,"price":8.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0929\/6668\/3005\/files\/IMG-1264.png?v=1777136820"},{"product_id":"herge-dqeryono-boek-4","title":"herge d'qeryono Buch 4","description":"","brand":"Mor Ephrem","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57867601576317,"sku":null,"price":8.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0929\/6668\/3005\/files\/IMG-1267.png?v=1777137013"},{"product_id":"herge-dqeryono-qlido","title":"Hergé d'Qeryono Buch 0","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAbgeschrieben von Erzbischof J. J. Cicek. Verlag Bar Hebraus, Losser-Holland. Schlüssel. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Mor Ephrem","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57867617239421,"sku":null,"price":6.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0929\/6668\/3005\/files\/IMG-1252.png?v=1777135972"},{"product_id":"kul-yawmo","title":"Kul Yawmo","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKUL YAWMO,\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eein Kindergebetbuch, welches uns und unsere Kinder lehrt, mit Gott zu sprechen und ihm immer - JEDEN TAG aufs Neue - dankbar zu sein…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKindern vorzulesen, noch bevor sie die Worte verstehen können, lehrt sie Bücher mit Liebe und Zuneigung zu verbinden\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eMaria Aslan\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Mor Ephrem","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57966283456893,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0929\/6668\/3005\/files\/rn-image_picker_lib_temp_ef26428d-7283-4c23-94a5-5be2083927a8.jpg?v=1774366939"},{"product_id":"men-yo-hano","title":"Man, jo Hano","description":"\u003cp\u003eLernkartenspiel zum Erhalt und zur Förderung der aramäischen Muttersprache.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e50 Lernkarten mit 100 ersten Wörtern\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLernkarten für Groß und Klein\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eMaria Aslan\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Mor Ephrem","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57966334771581,"sku":null,"price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0929\/6668\/3005\/files\/rn-image_picker_lib_temp_c4449351-5fcc-47da-93ec-46d647e7851b.jpg?v=1774367342"}],"url":"https:\/\/49sb0q-8i.myshopify.com\/de\/collections\/taal-en-kinderboeken.oembed?page=2","provider":"Mor Ephrem","version":"1.0","type":"link"}